-
1 troubles circulatoires
troubles circulatoiresporuchy krevního oběhu -
2 circulatoire
circulatoire [siʀkylatwaʀ]adjective* * *siʀkylatwaʀadjectif [troubles] circulatory* * *siʀkylatwaʀ adj* * *circulatoire adj Physiol [accident, troubles] circulation ( épith); [appareil, système] circulatory spéc.[sirkylatwar] adjectif[appareil] circulatory -
3 trouble
trouble [tʀubl]1. adjectiveb. ( = équivoque) shady2. adverb3. masculine nouna. ( = agitation, remue-ménage) turmoil ; ( = zizanie, désunion) trouble• troubles politiques/sociaux political/social unrest uncountc. ( = émoi affectif ou sensuel) inner turmoil ; ( = inquiétude, désarroi) distress ; ( = gêne, perplexité) confusion• troubles physiologiques/psychiques physiological/psychological disorders• troubles du sommeil/de la personnalité sleeping/personality disorders* * *tʀubl
1.
1) ( pas transparent) [eau, vin] cloudy; [verres, vitres] smudgy2) ( flou) [image, photo] blurred; [contours] vague, blurred
2.
je vois trouble — ( temporaire) my eyes are blurred; ( permanent) I have blurred vision
3.
nom masculin1) ( insécurité) unrest2) (mésentente, malaise)4) ( émoi) emotion5) Médecine disorder
4.
troubles nom masculin pluriel Politique unrest [U], disturbancesPhrasal Verbs:* * *tʀubl1. adj1) (= vague) (image) indistinct, hazy2) (= louche) (affaire, personnage) shady, (période, ambiance) murky3) (liquide) cloudyL'eau est trouble. — The water's cloudy.
2. advSans mes lunettes je vois trouble. — Without my glasses everything is blurred.
3. nm1) (= désarroi) distress, agitation2) (= émoi sensuel) turmoil, agitation3) (= embarras) confusion4) (= zizanie) discord, confusionsemer le trouble dans — to sow discord in, to sow confusion in
4. troubles nmpl1) MÉDECINE disorder, problemtroubles de la vision; troubles de la vue — visual disorders, vision problems
2) POLITIQUE disturbances, troubles, unrest sg* * *A adj2 ( flou) [image, photo] blurred; [contours] vague, blurred; j'ai la vue trouble ( temporaire) my eyes are blurred; ( permanent) I have blurred vision;3 ( équivoque) [sentiment] confused; [relation] equivocal; ( louche) [affaire, milieu, personnage] shady; [comportement] shifty.C nm1 ( insécurité) unrest;2 (mésentente, malaise) semer le trouble to sow discord; jeter le trouble to stir up trouble; jeter le trouble dans les esprits to sow confusion in people's minds;3 ( confusion) confusion; ( gêne) embarrassment; ton trouble était visible ( gêne) you were visibly embarrassed ou flustered; éprouver or ressentir un certain trouble to feel rather confused; dominer son trouble to overcome one's confusion; pour apaiser or dissiper son trouble to put him/her at ease;4 ( émoi) emotion; ressentir un trouble to feel an emotion; le premier trouble amoureux the first stirrings of love;5 Méd disorder; troubles digestifs/nerveux/de la vue/du sommeil ( peut-être graves) digestive/nervous/visual/sleep disorders; de légers troubles gastriques ( pas graves) minor gastric problems; troubles de la personnalité/du comportement/du langage personality/behaviouralGB/speech disorders; trouble fonctionnel functional disorder; troubles de la mémoire memory problems.D nmpl unrest ¢, disturbances; de graves troubles ont éclaté serious disturbances have broken out; réprimer des troubles to quell unrest; troubles ethniques ethnic unrest.I[trubl] adjectif[vin] cloudy[image] blurred[peu honnête] dubious————————[trubl] adverbeje vois trouble everything ou my vision is blurredII[trubl] nom masculin1. [sentiment - de gêne] confusion, embarrassment ; [ - de perplexité] confusion ; [ - de peine] distress, turmoilla nouvelle sema le trouble dans les esprits the news sowed confusion in people's minds ou threw people's minds into confusiontroubles circulatoires circulation problems, trouble with one's circulationtroubles visuels ou de la vue eye troublejeter ou semer le trouble dans une famille to sow discord within a familyne viens pas jeter ou semer le trouble ici! don't you come stirring up trouble (around here)!————————troubles nom masculin pluriel[agitation sociale] unrest -
4 circulatoire
adjtroubles circulatoires — нарушение, расстройство кровообращения -
5 faire craindre
гл. -
6 circulatoire
adj. относя́щийся к кровообраще́нию;troubles circulatoires — наруше́ние кровообраще́нияappareil circulatoire — кровено́сная систе́ма, систе́ма кровообраще́ния;
-
7 circulatoire
adj. qon aylanishiga doir; l'appareil circulatoire qon aylanish sistemasi; troubles circulatoires qon aylanishining buzilishi.
См. также в других словарях:
Troubles vasomoteurs — ● Troubles vasomoteurs troubles circulatoires dus à un relâchement des vaisseaux (rougeur) ou à leur constriction (pâleur), en rapport avec des troubles fonctionnels du système nerveux végétatif … Encyclopédie Universelle
bourdonnement — [ burdɔnmɑ̃ ] n. m. • 1545; de bourdonner 1 ♦ Bruit sourd et continu que font en volant certains insectes (bourdon, mouche). Bourdonnement de ruche. Bruit analogue. Bourdonnement d un moteur d avion. ⇒ vrombissement. 2 ♦ Murmure sourd, confus, d… … Encyclopédie Universelle
vasomoteur — vasomoteur, trice [ vazomɔtɶr, tris ] adj. • 1861; de vaso et moteur ♦ Physiol., méd. Relatif à la modification du calibre des vaisseaux. Nerfs vasomoteurs. Troubles vasomoteurs. ● vasomoteur, vasomotrice adjectif Nerf vasomoteur ou vasomoteur… … Encyclopédie Universelle
vasomotrice — ● vasomoteur, vasomotrice adjectif Nerf vasomoteur ou vasomoteur (nom masculin), filet nerveux qui se distribue sur la paroi musculaire des vaisseaux et qui détermine leur contraction ou leur relâchement. (On distingue des nerfs vasoconstricteurs … Encyclopédie Universelle
circulatoire — [ sirkylatwar ] adj. • 1549; de circuler ♦ Relatif à la circulation du sang. L appareil circulatoire. ⇒ artère, vaisseau, veine; cœur. Troubles circulatoires. ● circulatoire adjectif Relatif à la circulation du sang : Troubles circulatoires. ●… … Encyclopédie Universelle
CHOC (ÉTAT DE) — La résistance de l’homme aux conditions hostiles a toujours suscité l’étonnement, la curiosité et l’admiration. Il revient au physiologiste américain W. B. Cannon (1871 1945) d’avoir montré que cette résistance se fonde sur des mécanismes… … Encyclopédie Universelle
Anomalies Acquises De L'intestin Grêle — Sommaire 1 anomalies de forme et de calibre du duodénum 2 diverticules 3 occlusions du grêle 4 troubles circulatoires de l in … Wikipédia en Français
Anomalies acquises de l'intestin grele — Anomalies acquises de l intestin grêle Sommaire 1 anomalies de forme et de calibre du duodénum 2 diverticules 3 occlusions du grêle 4 troubles circulatoires de l in … Wikipédia en Français
Anomalies acquises de l'intestin grêle — Sommaire 1 anomalies de forme et de calibre du duodénum 2 diverticules 3 occlusions du grêle 4 troubles circulatoires de l intestin grêle … Wikipédia en Français
Comitialité — Épilepsie Épilepsie CIM 10 : G40 G41 électroencéphalogramme caractéristique de la crise épileptique … Wikipédia en Français
Crise d'épilepsie — Épilepsie Épilepsie CIM 10 : G40 G41 électroencéphalogramme caractéristique de la crise épileptique … Wikipédia en Français
